<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Burmese on Kvalifood</title>
    <link>https://kvalifood.com/tags/burmese/</link>
    <description>Recent content in Burmese on Kvalifood</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>en-us</language>
    <lastBuildDate>Tue, 16 Apr 2024 00:00:00 +0000</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://kvalifood.com/tags/burmese/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>Burmese Tamarind Sauce</title>
      <link>https://kvalifood.com/posts/burmese-tamarind-sauce/</link>
      <pubDate>Tue, 16 Apr 2024 17:48:17 +0100</pubDate>
      <guid>https://kvalifood.com/posts/burmese-tamarind-sauce/</guid>
      <description>&lt;img src=&#34;https://kvalifood.com/posts/burmese-tamarind-sauce/burmese-tamarind-sauce_hu_f1401dea5bfdcaa3.webp&#34; alt=&#34;&#34; loading=&#34;lazy&#34;&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Burmese Tamarind Sauce - kvalifood.com&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;A sharp, tangy dipping sauce from Myanmar where the tamarind does the heavy lifting and garlic and chilli back it up. This is the default accompaniment for all Burmese a-kyaw (deep-fried snacks) &amp;ndash; gourd fritters, split pea crackers, and onion fritters. Also good drizzled over rice or noodle salads.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Makes ca. 180 ml&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;ingredients&#34;&gt;Ingredients&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;div class=&#34;ingredients si-units&#34;&gt;&#xD;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;40 g tamarind pulp, coarsely chopped&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;120 ml hot water&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;3 garlic cloves, minced or pounded&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;2-3 fresh green chillies (cayenne or bird&amp;rsquo;s eye), seeded, finely chopped&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tsp palm sugar (or brown sugar)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1/2 tsp salt&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tbsp fresh cilantro, finely chopped (optional)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;/div&gt;&#xD;&#xA;&lt;div class=&#34;ingredients imperial-units&#34; style=&#34;display: none&#34;&gt;&#xD;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;1½ oz tamarind pulp, coarsely chopped&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;4 fl oz hot water&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;3 garlic cloves, minced or pounded&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;2-3 fresh green chillies (cayenne or bird&amp;rsquo;s eye), seeded, finely chopped&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tsp palm sugar (or brown sugar)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1/2 tsp salt&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tbsp fresh cilantro, finely chopped (optional)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;/div&gt;&#xD;&#xA;&lt;h2 id=&#34;directions&#34;&gt;Directions&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ol&gt;&#xA;&lt;li&gt;&#xA;&lt;p&gt;Place the tamarind pulp in a small bowl and pour the hot water over it. Let it soak for 15 minutes. Mash with a fork or your fingers to break up the pulp and separate it from seeds and fibres. Press through a fine sieve into a clean bowl, extracting as much liquid as possible. Discard the solids.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Laphet Thoke Dressing</title>
      <link>https://kvalifood.com/posts/laphet-thoke-dressing/</link>
      <pubDate>Sat, 06 Apr 2024 13:38:04 +0100</pubDate>
      <guid>https://kvalifood.com/posts/laphet-thoke-dressing/</guid>
      <description>&lt;img src=&#34;https://kvalifood.com/posts/laphet-thoke-dressing/laphet-thoke-dressing_hu_660086ce878d4a7f.webp&#34; alt=&#34;&#34; loading=&#34;lazy&#34;&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Laphet Thoke Dressing - kvalifood.com&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;The dressing for Burmese tea leaf salad (laphet thoke). It is intentionally simple &amp;ndash; garlic oil, lime juice, and fish sauce &amp;ndash; because the fermented tea leaves carry the complexity. Making the garlic oil fresh gives you fried garlic chips as a bonus, which are essential to the salad.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Makes ca. 60 ml dressing (enough for 2-4 servings)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;ingredients&#34;&gt;Ingredients&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;div class=&#34;ingredients si-units&#34;&gt;&#xD;&#xA;&lt;h3 id=&#34;garlic-oil&#34;&gt;Garlic oil&lt;/h3&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;4 tbsp peanut oil (or neutral vegetable oil)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;6-8 garlic cloves, thinly sliced&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;h3 id=&#34;dressing&#34;&gt;Dressing&lt;/h3&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;2 tbsp garlic oil (from above)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;2 tbsp fresh lime juice&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tbsp fish sauce&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1/2 tsp sugar (optional)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;salt, to taste&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;/div&gt;&#xD;&#xA;&lt;div class=&#34;ingredients imperial-units&#34; style=&#34;display: none&#34;&gt;&#xD;&#xA;&lt;h3 id=&#34;garlic-oil-1&#34;&gt;Garlic oil&lt;/h3&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;4 tbsp peanut oil (or neutral vegetable oil)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;6-8 garlic cloves, thinly sliced&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;h3 id=&#34;dressing-1&#34;&gt;Dressing&lt;/h3&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;2 tbsp garlic oil (from above)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;2 tbsp fresh lime juice&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tbsp fish sauce&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1/2 tsp sugar (optional)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;salt, to taste&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;/div&gt;&#xD;&#xA;&lt;h2 id=&#34;directions&#34;&gt;Directions&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ol&gt;&#xA;&lt;li&gt;&#xA;&lt;p&gt;Heat the peanut oil in a small pan over medium-low heat. Add the sliced garlic and fry gently, stirring often, until golden and crisp &amp;ndash; 3-5 minutes. Watch carefully, garlic burns fast.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ngapi Kyaw</title>
      <link>https://kvalifood.com/posts/ngapi-kyaw/</link>
      <pubDate>Fri, 13 Nov 2020 08:35:55 +0100</pubDate>
      <guid>https://kvalifood.com/posts/ngapi-kyaw/</guid>
      <description>&lt;img src=&#34;https://kvalifood.com/posts/ngapi-kyaw/ngapi-kyaw_hu_fe3333644accce33.webp&#34; alt=&#34;&#34; loading=&#34;lazy&#34;&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ngapi Kyaw - kvalifood.com&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;A Burmese fried condiment of dried shrimp floss, shrimp paste, shallots, garlic, and chilli. Each ingredient is fried separately for maximum crispness, then combined into a dry, shelf-stable relish. It is a fixture at Burmese almsgiving ceremonies and a common side with plain rice and raw vegetables.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Makes ca. 350-400 g&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;ingredients&#34;&gt;Ingredients&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;div class=&#34;ingredients si-units&#34;&gt;&#xD;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;200 g dried shrimp&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;200 g shallots, thinly sliced&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;30 g garlic (ca. 6 cloves), thinly sliced&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;15 g fresh ginger, cut into thin strips&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;250 ml peanut oil, for frying&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tbsp toasted sesame oil&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;2 tsp shrimp paste (ngapi)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tsp chilli powder&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;2-3 dried red chillies, stemmed (optional)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1/2 tsp ground turmeric&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;2 tbsp lime juice (or white vinegar)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tsp salt&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;/div&gt;&#xD;&#xA;&lt;div class=&#34;ingredients imperial-units&#34; style=&#34;display: none&#34;&gt;&#xD;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;7 oz dried shrimp&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;7 oz shallots, thinly sliced&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 oz garlic (ca. 6 cloves), thinly sliced&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;½ oz fresh ginger, cut into thin strips&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 cup peanut oil, for frying&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tbsp toasted sesame oil&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;2 tsp shrimp paste (ngapi)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tsp chilli powder&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;2-3 dried red chillies, stemmed (optional)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1/2 tsp ground turmeric&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;2 tbsp lime juice (or white vinegar)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tsp salt&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;/div&gt;&#xD;&#xA;&lt;h2 id=&#34;directions&#34;&gt;Directions&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ol&gt;&#xA;&lt;li&gt;&#xA;&lt;p&gt;Soak the dried shrimp in warm water for 10 minutes. Drain and pat dry thoroughly. Pound in a mortar and pestle or pulse in a food processor until reduced to fluffy strands, not a paste.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Nga Yoke Thee Achin</title>
      <link>https://kvalifood.com/posts/nga-yoke-thee-achin/</link>
      <pubDate>Sat, 19 Aug 2017 12:38:29 +0100</pubDate>
      <guid>https://kvalifood.com/posts/nga-yoke-thee-achin/</guid>
      <description>&lt;img src=&#34;https://kvalifood.com/posts/nga-yoke-thee-achin/nga-yoke-thee-achin_hu_b30f4b2ded6b0f3a.webp&#34; alt=&#34;&#34; loading=&#34;lazy&#34;&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Nga Yoke Thee Achin - kvalifood.com&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;A Burmese tart-sweet chilli sauce made from dried red chillies, garlic, fish sauce, and rice vinegar. It is a pantry condiment, not made fresh per meal &amp;ndash; blend it once and it keeps for weeks in the fridge. The sauce seems thin when first made but thickens as the chilli particles absorb liquid. Let it rest at least 24 hours before using.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Makes ca. 425 ml&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Burmese Crispy Garlic Oil</title>
      <link>https://kvalifood.com/posts/burmese-crispy-garlic-oil/</link>
      <pubDate>Wed, 06 Jun 2012 20:10:50 +0100</pubDate>
      <guid>https://kvalifood.com/posts/burmese-crispy-garlic-oil/</guid>
      <description>&lt;img src=&#34;https://kvalifood.com/posts/burmese-crispy-garlic-oil/burmese-crispy-garlic-oil_hu_b1603712580ae376.webp&#34; alt=&#34;&#34; loading=&#34;lazy&#34;&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Burmese Crispy Garlic Oil - kvalifood.com&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;A simple Burmese pantry condiment that yields two products: golden garlic-infused oil and crunchy garlic bits. Both are used across Burmese cooking &amp;ndash; drizzled over noodles, rice, soups, and salads, or scattered on top of mohinga and shan noodle dishes. The optional turmeric is a distinctly Burmese addition that turns the oil a warm gold.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Makes ca. 240 ml oil and 3-4 tbsp crispy garlic&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Balachaung</title>
      <link>https://kvalifood.com/posts/balachaung/</link>
      <pubDate>Sat, 15 Jan 2011 01:55:07 +0100</pubDate>
      <guid>https://kvalifood.com/posts/balachaung/</guid>
      <description>&lt;img src=&#34;https://kvalifood.com/posts/balachaung/balachaung_hu_aebb996563c9d666.webp&#34; alt=&#34;&#34; loading=&#34;lazy&#34;&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Balachaung - kvalifood.com&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;A Burmese crispy fried condiment made from dried shrimp, garlic, onions, and chilli. Each component is fried separately until completely dry and crunchy, then combined. It keeps for months at room temperature and is a staple of Burmese home cooking &amp;ndash; mixed into rice, scattered over noodles and vegetables, or eaten as a side with any meal.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Makes ca. 400 g&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;ingredients&#34;&gt;Ingredients&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;div class=&#34;ingredients si-units&#34;&gt;&#xD;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;250 g dried shrimp&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;200 g shallots, thinly sliced&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;50 g garlic (ca. 10 cloves), thinly sliced&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 thumb-sized piece fresh ginger, thinly sliced&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;6-8 dried red chillies, stemmed&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tsp chilli powder&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1/2 tsp ground turmeric&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;400 ml peanut oil, for frying&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tbsp toasted sesame oil&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;2 tsp shrimp paste (ngapi)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;2 tbsp lime juice (or white vinegar)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1-2 tsp salt&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;/div&gt;&#xD;&#xA;&lt;div class=&#34;ingredients imperial-units&#34; style=&#34;display: none&#34;&gt;&#xD;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;9 oz dried shrimp&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;7 oz shallots, thinly sliced&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;2 oz garlic (ca. 10 cloves), thinly sliced&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 thumb-sized piece fresh ginger, thinly sliced&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;6-8 dried red chillies, stemmed&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tsp chilli powder&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1/2 tsp ground turmeric&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1¾ cups peanut oil, for frying&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tbsp toasted sesame oil&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;2 tsp shrimp paste (ngapi)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;2 tbsp lime juice (or white vinegar)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1-2 tsp salt&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;/div&gt;&#xD;&#xA;&lt;h2 id=&#34;directions&#34;&gt;Directions&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ol&gt;&#xA;&lt;li&gt;&#xA;&lt;p&gt;Rinse the dried shrimp, drain, and pat dry thoroughly. Pulse in a food processor until reduced to fluffy, feathery strands. Do not turn them into a paste.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ngapi Yay</title>
      <link>https://kvalifood.com/posts/ngapi-yay/</link>
      <pubDate>Sun, 05 Apr 2009 21:46:07 +0100</pubDate>
      <guid>https://kvalifood.com/posts/ngapi-yay/</guid>
      <description>&lt;img src=&#34;https://kvalifood.com/posts/ngapi-yay/ngapi-yay_hu_4b0a714aee5d6ceb.webp&#34; alt=&#34;&#34; loading=&#34;lazy&#34;&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ngapi Yay - kvalifood.com&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;A thin, savoury dip of boiled fermented fish paste seasoned with garlic, chilli, and lime. This is the everyday table condiment of Lower Burma, served with a platter of raw and blanched vegetables alongside rice. In less affluent households it serves as both the main dish and the principal protein source.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Makes ca. 250 ml&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;ingredients&#34;&gt;Ingredients&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;div class=&#34;ingredients si-units&#34;&gt;&#xD;&#xA;&lt;h3 id=&#34;dip&#34;&gt;Dip&lt;/h3&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;2 tbsp fermented fish paste (ngapi, or Thai shrimp paste as substitute)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;240 ml water&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 small onion, roughly chopped&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 small tomato, roughly chopped&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;4 garlic cloves &amp;ndash; 2 whole, 2 minced&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;2 fresh bird&amp;rsquo;s eye chillies, finely sliced&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tbsp fresh lime juice&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tbsp dried shrimp powder (optional)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;salt, to taste&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;/div&gt;&#xD;&#xA;&lt;div class=&#34;ingredients imperial-units&#34; style=&#34;display: none&#34;&gt;&#xD;&#xA;&lt;h3 id=&#34;dip-1&#34;&gt;Dip&lt;/h3&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;2 tbsp fermented fish paste (ngapi, or Thai shrimp paste as substitute)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 cup water&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 small onion, roughly chopped&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 small tomato, roughly chopped&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;4 garlic cloves &amp;ndash; 2 whole, 2 minced&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;2 fresh bird&amp;rsquo;s eye chillies, finely sliced&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tbsp fresh lime juice&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;1 tbsp dried shrimp powder (optional)&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;salt, to taste&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;/div&gt;&#xD;&#xA;&lt;h2 id=&#34;directions&#34;&gt;Directions&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;ol&gt;&#xA;&lt;li&gt;&#xA;&lt;p&gt;Combine the fish paste, water, chopped onion, chopped tomato, and the 2 whole garlic cloves in a small saucepan. Bring to a gentle boil over medium heat, stirring to dissolve the paste.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
