Dipping Sauce for Chicken and Fried Foods (Nam Jim Gai)