Iskender Sosu (Turkish Tomato-Butter Sauce)