Sambal Tumis (Malaysian Stir-Fried Chilli Paste)