Homemade Rhubarb Squash