Date and Tamarind Chutney (Sri Lankan)