Air Fryer Chicken and Asparagus Vol-au-Vents (Tarteletter)